Critical realism and political imaginaries in the poetry of Kusfitria Marstyasih
Abstract
This study investigates how poetic realism and political imaginaries are constructed in 38, a poetry collection by Kusfitria Marstyasih. The objective is to examine how the poems articulate socio-political critique within the post-Reformasi Indonesian context. Using a qualitative textual analysis informed by the sociology of literature and the aesthetics of resistance, the study analysed selected poems to identify patterns of representation, tone, and thematic focus. The findings suggest that Marstyasih employs subtle realism through concise, ironic, and contemplative expression to critique power relations, human rights violations, and emotionally detached bureaucratic practices. Rather than presenting overt grand narratives, the poems operate as counter-discourses that quietly challenge dominant state ideology while foregrounding experiences of marginalization, denial, and symbolic death .The study concludes that 38 positions poetry as both aesthetic expression and civic engagement. The collection demonstrates how contemporary Indonesian poetry can function as a reflective space for cultural resistance and socio-political critique.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Alkhatib, W. Y. (2024). Resistance in Mahmoud Darwish’s “I Come From There”: A Discourse Analysis. Theory and Practice in Language Studies, 14(6), 1730–1734. https://doi.org/10.17507/tpls.1406.13
Alsyouf, A. (2024). Irish and Palestinian Mythopoetic Cultural Resistance in the Verse of Yeats, Heaney, and Darwish. World Journal of English Language, 15(1), 172. https://doi.org/10.5430/wjel.v15n1p172
Andrian, S. N. (2018). Sarana Retorika dalam Buku Puisi Ibu, Aku Minta Dibelikan Mushola karya Andy Sri Wahyudi. Seminar Nasional Bulan Bahasa: Menduniakan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Pendidikan Bahasa dan Seni, Universitas PGRI Semarang, 208-218.
Andrian, S. N. (2023). Kemerdekaan perempuan dalam puisi. Buletin PKPPA, LPPM Universitas PGRI Semarang, 14(6), 27–29.
Arcilla Jr., F. E. (2024). Poetic Devices, Thematic Significance, and Social Realities in Poetry: A Critical Literature Review. Randwick International of Education and Linguistics Science Journal, 5(1), 70–85. https://doi.org/10.47175/rielsj.v5i1.935
Bonasera, C. (2021). Bodies and self-disclosure in American female confessional poetry. European Journal of Life Writing, 10, SV33–SV56. https://doi.org/10.21827/ejlw.10.37638
Brault-Dreux, E. (2024). Covid Looming between Poetic Lines, behind Ambulance Windows and in the Margins of Screens. Angles, 18. https://doi.org/10.4000/12lxp
Çakar, E. (2025). Fragments of the Urban Space: A Psychogeographical Reading of Szirtes’s Poetry. Gaziantep University Journal of Social Sciences, 24(1), 141–151. https://doi.org/10.21547/jss.1574012
Chadegani, G., zibaeenejad, M., & Jafari, M. (2024). Comparison of the Structure and Elements of Cultural Criticisms in the Poetry of Malek-o-Sho’arā Bahar and Fereydoun Moshiri. Journal of Social-Political Studies of Iran’s Culture and History, 3(4), 118–135. https://doi.org/10.61838/kman.jspsich.3.4.7
Chamalah, E., Nuryyati, R., & Azizah, A. (2023). Critical discourse analysis of Fajriatun Nurhidayati’s Nyadran-Belajar Toleransi pada Tradisi. EduLite: Journal of English Education, Literature, and Culture, 8(2), 374–383. https://doi.org/10.30659/e.8.2.374-383
Dahana, R. P. (2001). Ideologi Politik dan Teater Modern Indonesia. Magelang: IndonesiaTera.
Damono, Sapardi Djoko. (2002). Pedoman Penelitian Sosiologi Sastra. Jakarta: Pusat Bahasa.
Dhillon, B. (2011). Subaltern Voices and Perspectives: The Poetry of Mahmoud Darwish. Illumine: Journal of the Centre for Studies in Religion and Society Graduate Students Association, 9(1), 45–65. https://doi.org/10.18357/illumine9120107777
Diala, I. (2022). Preliminary notes on topicality and recent pandemic poetry. Tydskrif Vir Letterkunde, 59(3), 210–227. https://doi.org/10.17159/tl.v59i3.12061
Eldaly, S. S. (2023). A Critical Discourse Analysis of the COVID-19 Pandemic Poetry. CDELT Occasional Papers in the Development of English Education, 81(1), 33–55. https://doi.org/10.21608/opde.2023.298822
Geers, A.-R. (2025). Private and Confidential: Activism Poetry as Poetic Inquiry. Qualitative Inquiry, 31(5), 456–469. https://doi.org/10.1177/10778004241246062
Gündar, Z. (2022). MARIANNE MOORE: NO WAY OUT, GENDERING BODY THROUGH POETICS AND POETRY AS ECRITURE FEMININE. IEDSR Association, 7(18), 276–293. https://doi.org/10.46872/pj.507
Faruk. (2012). Pengantar Sosiologi Sastra. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Hafez, N. H. H., Abd El Aziz, H. M., & Mahmoud, M. R. (2023). Internal and External Oppression: An Afrocentric Study of Some Selected Poems by Alice Walker and Ben Okri. CDELT Occasional Papers in the Development of English Education, 84(1), 165–193. https://doi.org/10.21608/opde.2023.337476
Han, M. H.-I. (2025). Fragmented Form and Spatiotemporal Experiences in Transnational Korean Women’s Poetry. ENTHYMEMA, 36, 258–269. https://doi.org/10.54103/2037-2426/24020
Hawkins, J. A. (2022). From Narrative Objects to Poetic Practices: On Figurative Modes of Urbanism. Urban Planning, 7(3). https://doi.org/10.17645/up.v7i3.5370
Honsalies-Munis, S. (2021). THE IMAGE OF FEMALE BODY AND SEXUALITY IN THE POETRY BY ANNE SEXTON, ADRIENNE RICH AND SYLVIA PLATH. Anglistics and Americanitics , 18, 104–110.
Kholiq, A., & Tjahjono, T. (2021). Kritik sosial dalam puisi Aku Masih Sangat Hafal Nyanyian Itu karya Mustofa Bisri (pendekatan hermeneutika Paul Ricoeur). Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra, 8(2), 90–97.
Mahmoud, M. S. M. (2020a). Resistance Discourse in Nancy Morejón’s Two Poems; “Black Woman” and “Looking Within”: An Analysis. مجلة کلیة التربیة فى العلوم الإنسانیة و الأدبیة, 26(1), 49–72. https://doi.org/10.21608/jfehls.2020.123074
Marstyasih, K. (2020). 38: Kumpulan Puisi. Kendal: Perkumpulan Pelataran Sastra Kaliwungu.
Malna, A. (2012, January 5). Identitas dan tubuh yang dilepaskan dari bahasa. Sastra-Indonesia.com. Retrieved 2September 2025, from https://sastra-indonesia.com/2012/01/identitas-dan-tubuh-yang-dilepaskan-dari-bahasa/.
Mohamad, G. (2011). Puisi dan Antipuisi. Jakarta: Tempo dan PT Grafiti.
Picó-Gutiérrez, V., González-Ramírez, F. E., & Escudero-Gómez, L. A. (2025). From Segregation to Fragmentation: Mapping the Recent Global Literature. Urban Science, 9(4), 98. https://doi.org/10.3390/urbansci9040098
Raharja, F. S., Andrian, S. N., & Ripai, A. (2025). Estetika fragmentaris dan bahasa liris dalam puisi-puisi Apito Lahire. Teks: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 10(1), 54–66. https://doi.org/10.26877/teks.v9i1.2577.
Ramdhaniyah, I., & Safi’i, I. (2023). Imaji dan bahasa figuratif kumpulan puisi dalam Majalah Karas edisi 2022: Kajian stilistika. Literasi: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah, 13(2), 736–749. https://doi.org/10.24853/literasi.v13i2.
Rahaman, H. (2022). Kazi Nazrul Islam and Decolonisation: Poetry as a Praxis of Political Intervention and Cultural Ecology. Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature, 16(1), 120–136. https://doi.org/10.31436/asiatic.v16i1.2493
Segura, J., & Sekulova, F. (2024). Inner Mongolian poetry and song as a form of resistance. Political Geography, 115, 103214. https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2024.103214
Scott, J. C. (1990). Domination and the arts of resistance: Hidden transcripts. London: Yale University Press.
Sitio, I. T., & Rangkuti, R. (2023). Stylistic analysis on Douglas Malloch’s Be the Best of Whatever You Are poem. EduLite: Journal of English Education, Literature, and Culture, 8(1), 154–169. https://doi.org/10.30659/e.8.1.154-169.
Spivak, G. C. (1988). “Can the Subaltern Speak?”. In Marxism and the Interpretation of Culture, ed. Nelson and Grossberg.
Sokolova, O. V. (2024). New Technologies and Pragmatic Techniques in Contemporary Poetry. Slovo.Ru: Baltic Accent, 15(2), 81–97. https://doi.org/10.5922/2225-5346-2024-2-5
Teubert, W. (2020). Digital discourse and its discontents. In Variation in Time and Space (pp. 9–36). De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110604719-002
Teeuw, A. (1983). Membaca dan Menilai Sastra. Jakarta: Gramedia.
Teeuw, A. (1988). Sastra dan Ilmu Sastra: Pengantar Teori Sastra. Jakarta: Pustaka Jaya.
Turahmat, T., Andrian, S. N., & Rachman, D. (2024). Prophetic literary ethics in the book of poetry When Grass Meets God by Ahmadun Yosi Herfanda. World Journal of English Language, 14(3), 220–230. https://doi.org/10.5430/wjel.v14n3p220
Usman, H., & Akbar, P. S. (2009). Metodologi Penelitian Sosial. Jakarta: Bumi Aksara.
Walsh, A. (2021). ‘Curiosity with corpses’: Poetry, nationalism and gender in Seamus Heaney’s North (1975) and Medbh McGuckian’s The Flower Master (1982). Journal of Gender Studies, 30(3), 317–328. https://doi.org/10.1080/09589236.2020.1848534
DOI: http://dx.doi.org/10.30659/e.11.1.371-387
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 Setia Naka Andrian, Turahmat Turahmat
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/









