Looking for Insights: A Comparison of Secondary Education English Curricula in Indonesia and Estonia
DOI:
https://doi.org/10.30659/jamr.4.2.76-89Kata Kunci:
curriculum, secondary education, English curriculaAbstrak
Both Indonesia and Estonia have similar contexts of learning English as a foreign language. The learning achievements reveal a considerable disparity when considering the worldwide assessment of English proficiency, with Indonesia ranking 79th and Estonia securing the 23rd position according to the (EF English Proficiency Index in 2023). This study compares English curricula in Indonesia and Estonia, examining the differences between them despite similar conditions for teaching English as a foreign language. The fundamental goal of the study was to identify the factors that influence diverse learning outcomes in various countries. The study used content analysis to compare curricular papers from both countries on six critical criteria including: (1) stakeholders involved in English curriculum development, (2) stakeholders' reactions to the English curriculum, (3) stated purposes of the curriculum, (4) educational philosophies underlying the English curricula, (5) unstated purposes of the curricula, and (6) influential factors shaping the curricula. The analysis suggested that the key drivers to the discrepancy in learning results in both countries were national policy, pedagogy, and assessment implementations. The results showed that the main result of the mentioned alterations underscored the need for an enhanced approach to the instruction and acquisition of English. Allocating sufficient time for English learning allows students to maximize their opportunities for developing language skills. Moreover, integrating speaking and writing elements into final evaluations and embracing a communicative language strategy can inspire both educators and learners to participate in more genuine learning experiences.Referensi
Apple, M. W. (1993). The politics of official knowledge: Does a national curriculum make sense?. Discourse, 14(1), 1-16. Retrieved from http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/0159630930140101
BBC News. (2015, March 2). Estonia's ruling Reform Party wins election victory. BBC News. Retrieved from http://www.bbc.com/news/world-europe-31681293
Birdsong, D. (1989). Metalinguistic performance and interlinguistic competence. Springer Science & Business Media (25), 145-147. Retrieved from https://link-springer-com.ezproxy.lib.monash.edu.au/content/pdf/10.1007%2F978-3-642-74124-1.pdf
Bygate, M. (2001). Speaking. In R. Carter & D. Nunan (Eds.), Teaching English to speakers of other languages (pp. 14-27). United Kingdom: Cambridge University Press.
Constitution of the Republic of Estonia [Estonia]. (1992). Available from http://www.refworld.org/docid/3ae6b56a4.html
Erss, M., Mikser, R., Löfström, E., Ugaste, A., Rõuk, V., & Jaani, J. (2014). Teachers’ views of curriculum policy: The case of Estonia. British Journal of Educational Studies, 62(4), 393-411. doi: 10.1080/00071005.2014.941786
Fausto, R. (2017, September 4). Sulitnya anak berkebutuhan khusus mendapatkan sekolah, perlunya memperluas jumlah sekolah inklusi. Femina. Retrieved from https://www.femina.co.id/family/sulitnya-anak-berkebutuhan-khusus-mendapatkan-sekolah-perlunya-memperluas-jumlah-sekolah-inklusi
Harmer, J. (2015). The practice of English language teaching (5th ed., Always learning). Harlow, England: Pearson Education.
Kelly, A.V. (2009). The curriculum theory and practice (6th). London: SAGE Publications Limited.
Kormos, J., & Kiddle, T. (2013). The role of socio-economic factors in motivation to learn English as a foreign language: The case of Chile. System, 41(2), 399-412. Retrieved from http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0346251X13000523
Krull, E., & Mikser, R. (2010). Reflection of cross-curricular ideas in the Estonian curricula of general education: an historical study. Trames: A Journal of the Humanities & Social Sciences, 14(1), 34-53. Retrieved from https://www-ceeol-com.ezproxy.lib.monash.edu.au/search/viewpdf?id=115576
Laanemets, U., & Kalamees-Ruubel, K. (2014). Curriculum development: Content, context and language learning in Estonia. Euro-JCS, 1(1), 45-51. Retrieved from http://pages.ie.uminho.pt/ejcs/index.php/ejcs/article/view/15
Lamb, M. (2004). It Depends on the Students Themselves: Independent Language Learning at an Indonesian State School. Language, Culture and Curriculum, 17(3), 229-245. doi: 10.1080/07908310408666695
Lauder, A. (2010). The status and function of English in Indonesia: A review of key factors. Makara Hubs-Asia, 8(3), 9-20. Retrieved from http://hubsasia.ui.ac.id/index.php/hubsasia/article/view/128/82
LeapIN. (2016). 9 things you need to know before starting a company with Estonian e-Residency. LeapIN. Retrieved from https://blog.leapin.eu/9-things-you-need-to-know-before-starting-a-company-with-estonian-e-residency-cff0013f18fb
Lees, M. (2016). Estonian education system 1990-2016: reforms and their impact. Estonian Estonia: Estonian Ministry of Education and Research Adviser to the Minister MA of Educational Management.
Little, D. (2007). The Common European Framework of Reference for Languages: Perspectives on the making of supranational language education policy. The Modern Language Journal, 91(4), 645-655. doi: 10.1111/j.1540-4781.2007.00627_2.x
Marsh, C.J. & Willis, G. (2003). Curriculum alternative approaches, ongoing issues (3rd). United States of America: Merril Prentice Hall.
Mägi, E., & Nestor, M. (2014). Students with different mother tongue and cultural backgrounds in Estonian schools: attention, awareness and support at school level. Praxis Center for Policy Studies.
Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia [the Indonesian Ministry of Education and Culture]. (2016). Kompetensi dasar: Sekeloah Menengah Atas dan Madrasah Aliyah. Available from http://staff.uny.ac.id/sites/default/files/pendidikan/drs-sudarmaji-mpd/03-kompetensi-dasar-sma-2013.pdf
Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia [the Indonesian Ministry of Education and Culture]. (2016). Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nomor 20 Tahun 2016 Tentang Standar Isi Pendidikan Dasar dan Menengah. Available from http://bsnp-indonesia.org/?page_id=105
Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia [the Indonesian Ministry of Education and Culture]. (2016). Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nomor 21 Tahun 2016 Tentang Standar Isi Pendidikan Dasar dan Menengah. Available from http://bsnp-indonesia.org/?page_id=105
Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia [the Indonesian Ministry of Education and Culture]. (2016). Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nomor 22 Tahun 2016 Tentang Standar Isi Pendidikan Dasar dan Menengah. Available from http://bsnp-indonesia.org/?page_id=105
Nishimura, S. (1995). The development of Pancasila moral education in Indonesia. Southeast Asian Studies, 33 (3), 303-316. Retrieved from https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/56552/1/KJ00000131872.pdf
Putra, K. A. (2014). The implication of curriculum renewal on ELT in Indonesia. PAROLE: Journal of Linguistics and Education, 4(1), 63-75. Retrieved from http://ejournal.undip.ac.id/index.php/parole/article/view/6315
Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). (2016). Educational policy outlook: Estonia. Retrieved from https://www.hm.ee/sites/default/files/education-policy-outlook-country-profile-estonia.pdf
Schwartz, S. H. (1999). A theory of cultural values and some implications for work. Applied psychology, 48(1), 23-47. doi: 10.1111/j.1464-0597.1999.tb00047.x
Rechards, J. C. (2005). Communicative language teaching today. Singapore: SEAMEO Regional Language Center.
Regulation No. 1 of the Government of the Republic of Estonian National Curriculum for Basic Schools. (2014). Available from https://www.hm.ee/et
Resh, N., & Benavot, A. (2009). Educational governance, school autonomy, and curriculum implementation: diversity and uniformity in knowledge offerings to Israeli pupils. Journal of Curriculum Studies, 41(1), 67-92. Retrieved from
Suhartono, (2013). Analisis perbedaan kurikulum KTSP dan kurikulum 2013. Retrieved from https://www.slideshare.net/6285731664322/analisis-perbedaan-kurikulum-ktsp-dan-kurikulum-2013?from_action=save
Tedesco, J. C., Opertti, R., & Amadio, M. (2014). The curriculum debate: Why it is important today. Prospects, 44(4), 527-546.
Tse, D. K., Lee, K. H., Vertinsky, I., & Wehrung, D. A. (1988). Does culture matter? A cross-cultural study of executives' choice, decisiveness, and risk adjustment in international marketing. The Journal of Marketing, 81-95. Retrieved from http://www.jstor.org.ezproxy.lib.monash.edu.au/stable/pdf/1251635.pdf?refreqid=excelsior%3Af02f43a01b62a93ab27cab86feda612a
Wicaksono, P. (2014, August 24). Guru Khawatirkan kurikulum 2013 ganggu sertifikasi. Tempo. Retrieved from https://nasional.tempo.co/read/601897/guru-khawatirkan-kurikulum-2013-ganggu-sertifikasi
Widianti, U., Rohmah, Z., & Furaidah. (2017). Bahasa Inggris SMA/MA/SMK/MK kelas X. Retrieved from http://www.gurupembelajar.net/2017/08/download-buku-kurikulum-2013-edisi.html
Yates, L. & Grumet, M. (Eds.). (2011). Curriculum in Today’s World: Configuring Knowledge, Identities, Work and Politics. London, UK: Routledge.
Unduhan
Diterbitkan
Terbitan
Bagian
Lisensi
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.





